« Un héros qui s’éveille doit avoir la splendeur d’un soleil levant », lisait-on dans un ouvrage anonyme publié à Madrid en 1637, l’année où fut créé Le Cid. Ce héros splendide, ce pourrait être Rodrigue, qui par un coup d’éclat et quelques coups d’épée triomphe de tous les obstacles, attire à lui tous les cœurs et s’élève au-dessus de la loi commune. Mais ce héros pourrait aussi bien être Corneille, qui à l’aube de sa trente et unième année, avec Le Cid, s’affranchit de toutes les règles et s’affirme comme l’un des plus grands dramaturges de son siècle.
Cette édition comprend un choix de documents sur la Querelle du Cid.