Revenu très affaibli du royaume des montagnes, Fitz doit désormais redécouvrir la vie de château... et ses complots. Si le roi-servant Vérité épuise ses forces et son Art pour repousser les Pirates rouges, son frère cadet Royal oeuvre pour s'emparer du trône... Partagé entre sa loyauté pour ses souveraines et son amour pour Molly, le bâtard princier est tiraillé entre liberté et pouvoir, spontanéité et raison, insouciance et maturité. Comment se venger de Royal sans trahir la couronne? Est-il en droit de faire usage du VIf, sans pour autant trahir son Art et sa lignée? Le jeune assassin devra s'aguerrir bien vite pour affronter de nouvelles intrigues de cour et de coeur.