Avant la fermeture de la frontière entre D'Hara et les Contrées du Milieu, la jeune Abby se rend dans la cité d'Aydindril pour demander audience à Zeddicus Zu'l Zorander, dit Zedd, le Premier sorcier. Son but : obtenir la protection de sa communauté et de sa famille, menacées par l'avancée des troupes du tyran Panis Rahl. Cette initiative, restée secrète, donne au combat de Zedd un nouvel élan.
