Quand on a un grand frère, Charles-Hubert, qui entre à la P.J., c'est une aubaine pour qui aime l'aventure. Comme le nouvel inspecteur se montre plutôt bavard au cours des repas pris en commun, il est difficile pour Aurélien de résister à l'envie de se muer en détective en herbe. Et ça marche! Certes, la première enquête de son frère inspecteur n'est qu'une affaire de chats retrouvés éventrés et de langue coupée au fond du vide-ordures de l'immeuble "Osiris" mais, pour un policier, un vrai, il n'y a pas de petite affaire. Le coupable devra bien se tenir!