A Fort Bowie, Blueberry s’est livré aux autorités en échange de la vie de Chini, la fille de Cochise qui se trouvait mourante dans la sierra. Mike, attend d’être acheminé à Durango pour être jugé par une cour martiale pour vol, évasion, haute trahison et tentative d’assassinat sur la personne de Grant. Pour sauver leur ami de la pendaison, Red Neck et Mac Clure décide de retrouver Chihuahua Pearl à Tucson, la seule personne, hormis Vigo, capable de disculper Blueberry par son témoignage, le reste en découlant… De son côté Chini, arrive à convaincre Vittorio que la langue de Tsi-Na-Pah est droite. Les efforts conjugués de chacun vont permettre de libérer «Nez cassé ». Il s’agit maintenant de récupérer, dans la réserve de San Carlos, Cochise malade. Pas question pour les indiens de passer en force au travers des troupes. Blueberry à la solution par la ruse, prendre le « cheval de fer » qui relie Tucson à El Paso, là où personne ne les attend ! [Source: Bédéthèque]