Alors que Miss Theodofanous est priée de se présenter au contrôle immédiatement, une petite fille, dans un coin du hall, lève les yeux étonnés vers un homme endormi qui tient dans la main un panda en peluche. Pendant ce temps, Sir Stafford Nye rêve qu'il chasse le léopard.
