1870. Adélaïde et Donatienne sont ouvrières dans deux petites villesjumelles, Roman et Bourg-de-Péage, liées par deux traditions ; lafabrication des chaussures pour l'une, des chapeaux pour l'autre. Or, àl'âge ou l'on découvre l'amour, elles s'éprennent du même homme, Calixte Royer, un bottier. C'est Adelaïde qu'il épouse. Au soir de leurvie, à Venise, elles font le bilan de cette passion.