Pour avoir voulu se faire justice lui-même, Alex se retrouve aux mains des policiers. Pour se tirer d'affaire, il doit accepter une nouvelle mission : infiltrer un pensionnat pour fils de millardaires, situé dans un château isolé au coeur des Alpes françaises.
