Shaolan et sa bande ont dû quitter le pays d'Oto sans avoir récupéré la plume. Les voici maintenant sur une drôle de planète habitée par de petits êtres étranges. Mais Shaolan est fait prisonnier et doit être offert en sacrifice pour apaiser la colère d'un monstre qui rôde dans les environs. Pour retrouver la plume de Sakura et pour sauver les habitants, Shaolan et ses compagnons pénètrent dans la forêt profonde où se cache cette mystérieuse créature. La confrontation sera inévitable. A moins que Sakura ne dévoile encore certains de ses pouvoirs cachés.

A la recherche d'une plume de Sakura dans le pays de Jade, Shaolan et ses amis découvrent la légende de la princesse aux cheveux d'or qui a la réputation d'enlever des enfants. Une nuit, Sakura disparaît après avoir croisé le regard de la princesse...