*Chassés de l'Olympe pour désobéissance, Aurore et Ulysse, les Centaures, errent dans notre monde à la recherche d'une porte qui leur permettrait de rentrer chez eux ... Hélas ! les portes sont nombreuses et situées à toutes les époques. [source : Babelio]
*Ulysse et Aurore passent une nouvelle porte. Malheureusement, Zeus ne semble pas encore d'humeur à leur pardonner et les envoie au moyen âge. Nous deux centaures se retrouvent alors perdus sur les Terres d'un terrible seigneur qui martyrise ses serfs. Pris en chasse, les deux héros passent à nouveau la porte suivis du seigneur qui se retrouve alors subitement d'une gentillesse inégalable. Qu'a donc pu devenir sa part d'ombre ? Le mystère s'épaissit encore lorsque repassant la porte afin de ramener le roi chez lui, ils s'aperçoivent que les saisons ont progressé. [source : Babelio]