Vous êtes ici

Partager

  1 /  1
Argumentaire éditeur
Traduction nouvelle. Le célèbre et glaçant roman de George Orwell se redécouvre dans une nouvelle traduction, plus directe et plus dépouillée, qui tente de restituer la terreur dans toute son immédiateté mais aussi les tonalités nostalgiques et les échappées lyriques d'une oeuvre brutale et subtile, équivoque et génialement manipulatrice.
Biographie
Ecrivain, chroniqueur et journaliste politique, George Orwell, de son vrai nom Eric Arthur Blair, est né en Inde en 1903 et mort à Londres en 1950 des suites de la tuberculose. Son oeuvre riche et variée porte la marque de ses engagements. Il entendait faire "de l'écrit politique un art" et dénonça dans ses ouvrages, notamment 1984 et La ferme des animaux, les désordres politiques du XXe siècle, les dérives totalitaristes et les dangers de la manipulation mentale.
[Source : Babelio]" />

1984

Fictions Adultes
Gallimard DL 2020
Collection : Folio 822

Année 1984 en Océanie. 1984? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime. Pourtant Winston refuse de perdre espoir. Avec l'insoumise Julia, ils vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille…

Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été oblitéré et réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé de récrire les archives qui contredisent le présent et les promesses de Big Brother. Grâce à une technologie de pointe, ce dernier sait tout, voit tout. Il n'est pas une âme dont il ne puisse connaître les pensées. On ne peut se fier à personne et les enfants sont encore les meilleurs espions qui soient. Liberté est Servitude. Ignorance est Puissance. Telles sont les devises du régime de Big Brother. La plupart des Océaniens n'y voient guère à redire, surtout les plus jeunes qui n'ont pas connu l'époque de leurs grands-parents et le sens initial du mot "libre". Winston refuse cependant de perdre espoir. Il entame une liaison secrète et hautement dangereuse avec l'insoumise Julia et tous deux vont tenter d'intégrer la Fraternité, une organisation ayant pour but de renverser Big Brother. Mais celui-ci veille...
Argumentaire éditeur
Traduction nouvelle. Le célèbre et glaçant roman de George Orwell se redécouvre dans une nouvelle traduction, plus directe et plus dépouillée, qui tente de restituer la terreur dans toute son immédiateté mais aussi les tonalités nostalgiques et les échappées lyriques d'une oeuvre brutale et subtile, équivoque et génialement manipulatrice.
Biographie
Ecrivain, chroniqueur et journaliste politique, George Orwell, de son vrai nom Eric Arthur Blair, est né en Inde en 1903 et mort à Londres en 1950 des suites de la tuberculose. Son oeuvre riche et variée porte la marque de ses engagements. Il entendait faire "de l'écrit politique un art" et dénonça dans ses ouvrages, notamment 1984 et La ferme des animaux, les désordres politiques du XXe siècle, les dérives totalitaristes et les dangers de la manipulation mentale.
[Source : Babelio]

Centres d'intérêt :
Roman psychologique  
Classification principale :
Fiction  
Notes :
Nouvelle traduction
 
Contient :
Traduit de Nineteen eighty-four  
Format et importance matérielle :
1 vol. (393 p.) ; 18 cm
EAN :
9782072878497
Message d'information

  Bibliothèque Communale de Sivry-Rance asbl

  Bibliothèque La Régence de Soignies

  Bibliothèque communale de Farciennes

  Bibliothèque communale de Frameries

  Bibliothèque communale de Trazegnies

  Réseau des Bibliothèques de Charleroi - Charleroi A. Rimbaud

Veuillez modifier votre consentement pour accéder à cette rubrique.
Veuillez modifier votre consentement pour accéder à cette rubrique.
Veuillez modifier votre consentement pour accéder à cette rubrique.
Veuillez modifier votre consentement pour accéder à cette rubrique.