Le rire de Milo

Errera, Eglal

Wauters, Julia 1982 - ... (Illustrations / Graphisme)

Actes sud junior DL 2009

Cadet

Résumé :

Tendresse, joie de vivre, générosité et chaleur humaine imprègnent chacune des pages de ce court roman empreint d'une douceur poétique qui se lit comme un éloge grandiose, et pourtant tout en pudeur, de l'amour et de l'amitié. Deux sentiments dont l'auteure explore habilement les différentes facettes avec une délicatesse et une justesse prodigieuses pour démontrer au final qu'il n'y a pas qu'une seule véritable façon d'aimer. De la véritable nature des relations entre Milo et Samir (qui est désormais marié et père d'un adolescent), les lecteurs ne sauront pratiquement rien, si ce ne sont ces rires et cette tendresse palpable qui les unissent, ainsi que ce dialogue final où Irène apprend de la bouche de sa mère que les deux hommes se sont jadis aimés "comme des amoureux" (p. 89). Ce récit lumineux est également l'occasion d'une balade dans le souk d'une Égypte envoûtante, mystérieuse, animée et accueillante où tous les habitants se connaissent. Une oeuvre touchante et émouvante, peut-être un peu idéalisée et ponctuée d'événements pas toujours très réalistes, mais qui a néanmoins le mérite de déconstruire les préjugés liés à l'homosexualité en donnant vie à une galerie de protagonistes rendus plus vrais de nature que l'on découvre à travers le regard de la fillette. Des illustrations stylisées en noir et blanc animent le tout dans une esthétique qui n'est pas sans rappeler l'art de l'Égypte ancienne. Milo est sans conteste le vieil homme le plus charmant qu'ait connu Irène. La fillette d'une dizaine d'années adore l'écouter raconter, avec l'accent chantant de sa Russie natale et sa bonne humeur contagieuse, les voyages qu'il a effectués autour du monde et, surtout, sa passion pour Le Caire, où il a tenu une librairie pendant une vingtaine d'années. Mais voilà, depuis deux mois, le rire du vieil homme s'est volatilisé. Cloué au lit en raison d'une mauvaise fracture, Milo dépérit, refusant de manger et ressassant de vieux souvenirs liés à un certain Samir Kamel, qu'il exprime le profond désir de revoir. Touchée, Irène convainc ses parents de retrouver la trace de cet homme mystérieux qui a partagé dix merveilleuses années de sa vie avec Milo...