Résumé :: Chupan Ya, petit village isolé du Guatemala. Tempe Brennan exhume les squelettes de femmes et d'enfants massacrés par l'armée vingt ans plus tôt. Mais, de nouveaux meurtres de jeunes filles sont commis. Y a-t-il un lien entre ces différents faits? Les pistes se multiplient et Tempe Brennan mène l'enquête...