Résumé :: La petite Terrienne Gugule Guduk quitte le Birnam pour une autre planète où l'attend sa nouvelle famille. Elle découvre que les habitants sont verts, ont des oreilles pointues, parlent une langue étrange et mangent de la purée au goût de vase. Mais, malgré les différences, elle finit par se sentir bien parmi eux.