Résumé :: En 1988 un écrivain découvre le cas de Tumelo John Moleko. En 1973 Moleko, jeune noir originaire de Senekal, entre dans la police Sud-Africaine de Johannesburg, devient l'un des premiers cadets noirs de l'école de police d'Hammanskraal. En 1988 agressé par son supérieur le colonel Van Nierkerk et blessé, il perd une partie de l'audition. Il lutte en vain pour obtenir réparation et meurt assassiné.