Résumé :: Zoélie a failli à sa mission en modifiant le passé mais elle est parvenue à sauver Cléo. Malvina convainc le village de capturer ce dernier. La jeune fille doit agir rapidement pour ne pas se retrouver prisonnière avec Baptiste et Cléo d'une école de réforme en 1903.