Résumé :: Flash Mc Queen, la flèche des circuits, rêve de remporter la Piston Cup. En route pour la Californie, il atterrit par hasard dans la petite ville de Radiator Springs et fait la connaissance de ses habitants. Et si, grâce à eux, la course automobile devenait un sport d'équipe ?