Résumé :: Le jeune Louis regarde les adultes se débattre : le père tué par son grand-père, la mère, épanouie dans l'administration nazie, et ses oncles et tantes, des êtres aux caractères trop bien trempés. Pour Louis, la Belgique de la guerre est un tableau vitriolé : marché noir, collaboration et délation, ce quotidien de nombreux Flamands qui avaient enfourché le mauvais cheval...