Serait-on heureux si l'on obtenait sur-le-champ ce qu'on désire le plus au monde? La plupart des gens répondent oui, le sénateur Dupont aussi.
Wolf, quant à lui, prétend que non. Pour le prouver, il va chercher l'objet des v ux du sénateur: un ouapiti.
A la suite de quoi, le sénateur Dupont tombe dans un état de béatitude qui ressemble fort à de l'hébétude. Bien que le sénateur Dupont ne soit qu'un chien, ce spectacle déprimant accroît encore la mélancolie de Wolf.
Vivre doit être autre chose qu'une oscillation de pendule entre cafard et sotte félicité. Pour en avoir le c ur net, Wolf utilise la machine qu'il a inventée avec l'aide de son mécanicien Saphir Lazuli.
D'une plongée à l'autre, qu'apprendra-t-il... et où plonge-t-il?