Inspecteur à la retraite, Lars Martin Johansson se retrouve à l'hôpital après avoir subi une attaque cérébrale. Quand son médecin mentionne le meurtre d'une fillette de 9 ans, il se lance dans une enquête informelle depuis son lit de convalescence. Il est aidé par son assistante, une détective amateur et un orphelin ayant un intérêt personnel dans l'affaire.
