Satria et Tolyco affrontent les forces du gouffre, qui cherchent à s'étendre sur le territoire des Bannis. Elles fomentent une rébellion dans ce lieu maléfique afin d'aider les prisonniers à s'évader. Pour ce faire, Tolyco infiltre les rangs de l'ennemi, où elle est confrontée à des dilemmes moraux.
