En ouvrant une malle cachée dans une grotte, Pervinca et ses amis libèrent le secret du capitaine Grisam. Ils doivent désormais découvrir qui il était et où il allait quand son bateau s'est échoué devant le village enchanté. Depuis l'ouverture du coffre, tout le monde a une histoire d'amour à raconter.
