Début des années 1990. Un commando d'autonomistes basques fait sauter un hôtel en construction. Lors de la fusillade qui les oppose aux gendarmes, l'un d'eux est grièvement blessé et évacué vers Bordeaux par sa compagne Emilia. Là, ils sont aidés par Pierre, ancien gauchiste, ancien amant, qui décide de les emmener au pays basque pour y soigner le blessé. Ils ignorent qu'Angel Matanzas, tueur psychopathe à la solde des services espagnols, les suit à la trace. Quant aux flics français, ils conçoivent un plan machiavélique pour piéger les fuyards... Dans une contrée figée par la neige et la glace, se joue une partie tragique où la violence d'état et celle des sentiments se conjuguent jusqu'à un final explosif.