Tibs est retenu en otage. Tandis que son père tente de faire jouer son réseau d'influence pour le faire libérer, le prisonnier rencontre une séduisante doctoresse. De son côté, Léo participe à une opération héliportée des forces spéciales péruviennes.
