Quel plaisir ! Avoir un beau livre pour redire le conte qui me tenait à cœur, et immobiliser des images " trop bien faites " pour leur usage ! Car la vitesse du film, l'éloignement des objets, l'accent sur un seul élément, ne permettaient pas d'imaginer avec quel soin, quel amour, étaient élaborés les humbles trésors dans la chambre des petits, chaque fleur dans la campagne de l'enfance et dans le jardin de Jénane, les broderies d'or des grands costumes, les marqueteries de marbre et de pierres précieuses dans le palais de la fée, mille détails invisibles que ce livre de miniatures révèle, avec notre recherche de la beauté.
Michel Ocelot.