Entre la boutique et les travaux d'aiguille, la vie n'est pas très gaie pour Virginie et Augustine, les deux filles de la Maison du Chat-qui-pelote. Mais voilà qu'un peintre, un jeune noble, empruntant par hasard la rue Saint-Denis, est séduit par la pittoresque échoppe, et par la jolie Augustine, qui lui donne bientôt son cœur. Le sort de Virginie, qui épouse le premier commis de la boutique, paraît bien terne à côté de celui de sa sœur, paré de toutes les couleurs de l'amour et du bonheur...