Ambien II, dirigeante de Sirius, consigne dans son rapport ses échanges avec Klorathy, l'émissaire de Canopus. Elle se laisse peu à peu convaincre par une vision du monde plus progressiste que la sienne et remet en question l'ordre des choses sur Sirius.
