1996. Victor, jeune auteur de nouvelles, vit seul avec un pingouin hérité du zoo de Kiev en faillite. Il se voit confier la rédaction d'un fichier nécrologique pour un grand journal, mais de mystérieux événements l'impliquent malgré lui dans une guerre entre clans mafieux. Le déroulement final ? Suivez le pingouin...
