Chérie la cuisinière est devenue sourde. Oscar et ses amis entrent dans son oreille pour trouver la cause du problème, mais d'étranges événements surviennent : le jeune garçon doit se battre contre des bactéries dangereuses tandis qu'il ignore d'où provient leur force. Pendant ce temps, le Prince Noir est de retour après son évasion.
