Deux histoires mettant en scène Alvirah Meehan et Regan Reilly et se déroulant au moment de Noël. Dans la première, le père de Regan, responsable d'une société de pompes funèbres, a été kidnappé par un de ses employés, qu'il avait renvoyé. Dans la seconde, l'arbre de Noël qui doit trôner au pied du Rockfeller Center a été volé en pleine forêt du Vermont.
